Un travail plastique a ensuite été réalisé avec l’artiste Elise Oudin Gilles à partir des recherches bibliographiques des élèves et des observations qu’ils avaient effectuées au musée. Ce travail a comporté trois étapes : les élèves ont dessiné à main levée des feuilles de vigne au crayon puis au feutre noir. A l’aide de papiers de couleur découpés, ils ont ensuite revisité l’amphore à la manière d’artistes contemporains, en reprenant les motifs de feuilles qu’ils avaient dessinés. En s’aidant d’un calque, ils ont également effectué une représentation abstraite du célèbre cadastre en marbre du musée qu’ils ont habillé de motifs géométriques et de couleurs vives. Ce travail a abouti à la création d’un livre d’art qui a été exposé au Musée d’Art et d’Histoire d’Orange lors de la Nuit européenne des musées puis au lycée. Les élèves sont également intervenus lors de cet événement afin de présenter au public des œuvres du musée liées au vin qu’ils avaient sélectionnées et étudiées, une démarche qui s’inscrit dans un dispositif d’éducation artistique et culturelle intitulé « La classe, l’œuvre ! » initié par les Ministères en charge de la culture et de l’éducation. Les élèves ont également organisé ce soir-là, dans la cour du musée, une dégustation de vins produits sur le domaine du lycée agricole.